خبراؤك
يرون الآلة
بعينَي فنّيك.

من مكتبه، يرى خبيرك ما يراه الفني ويدلّه على القطعة المقصودة، ويرسل إليه المخطط المناسب، ويتكلّم كلٌّ منهما بلغته.

النظارةيرتديها الفني في موقع العمل.
عن بُعديرى الخبير المشهد مباشرةً على حاسوبه.
السهممن بين سبع قطع متطابقة، يشير إلى المقصودة.
لا يتزحزحيتحرّك الفني، ويبقى السهم على القطعة.

آلاتك في كل مكان.
أمّا خبراؤك، فلا.

تتوقّف آلة في أحد مواقعك أو لدى أحد عملائك.

ويبقى كل شيء معلّقًا حتى يقف أمامها المهندس المناسب.

والمكالمة أو الصورة لا تكفي لتحديد القطعة.

نظارة في الموقع،
ومتصفح على مكتبك.

ما يراه الفني في نظارته: الخزانة الحقيقية وعليها سهم الخبير

الفني في الموقع

يرتدي نظارة واقع معزز، فيرى الآلة الحقيقية ويداه حرّتان للعمل عليها.

واجهة Vizr في المتصفح أثناء مكالمة

الخبير من أي مكان

يكفيه متصفح على أي حاسوب، دون تثبيت أي شيء. يرى ويتكلّم ويرسم على الآلة ويرسل المخطط المناسب.

لا حاجة بعد اليوم
إلى البحث عن المخطط.

يختار الخبير الصفحة ويكبّر الموصل المطلوب فحصه، فيقرؤها الفني بجانب الخزانة، دون هاتف في يد ولا ملف ورقي في الأخرى.

فنيّ يضع يديه على خزانة كهربائية مفتوحة ويقرأ في نظارته الصفحة 3 من المخطط X4، وقد أحاط الخبير الموصل X4.4 بدائرة، ويشير إليه سهم على الخزانة. ترجمة مكتوبة من الألمانية.

كل ما يفعله الخبير
في الموقع، دون سفر.

01

يرسم على الآلة نفسها

يرسم الخبير على شاشته دائرة أو سهمًا، أو يكتب كلمة، فتظهر على الآلة أمام الفني وتبقى في مكانها، وإن تحرّك أو اقترب أو التفت.

واجهة الخبير في Vizr: دائرة وسهم وكلمة على البث المباشر
02

المخطط بجانب الآلة

يرسل الخبير ملف PDF أو صورة، فيُفتح المستند بجانب الآلة. ويتولّى هو تقليب الصفحات وتكبير التفاصيل، ليبقى الفني يعمل بكلتا يديه.

واجهة الخبير في Vizr: مخطط كهربائي مفتوح بجانب البث المباشر
03

لكلٍّ لغته

يتكلّم الخبير بلغته والفني بلغته، ويقرأ كلٌّ منهما كلام الآخر مكتوبًا أمامه، بأكثر من 40 لغة.

واجهة الخبير في Vizr: ترجمة فورية تظهر مكتوبة
04

من متصفح عادي

يساعدك زميل من موقع آخر أو خبير الشركة المصنّعة من حاسوبه، دون تثبيت أي برنامج. واتصال الخبراء مجاني.

صفحة الدخول إلى واجهة Vizr في المتصفح: يكتب الخبير اسمه ورمز النظارة
05

حتى ثلاثة خبراء

يطلب زميل الانضمام إلى المكالمة، فيقبل الفني. ويتولّى التحكّم خبير واحد في كل مرة: يرسم ويرسل المستندات ويوجّه، ثم يتخلّى عنه بنقرة واحدة، ويمكن للفني أيضًا أن ينقله إلى غيره.

SCSarah Collinsأنت المتحكّم
DWDaniel Weberيتابع
LOLéa Ortizيتابع
06

تجميد الصورة وتكبيرها

يجمّد الخبير الصورة بأعلى دقة، ويكبّر التفصيل، ويحيط البرغي المقصود بدائرة، بينما يواصل الفني عمله.

صورة مجمّدة · ×3.0

من «توقّفت الآلة»
إلى «وجدتُ السبب».

1

يضع الفني النظارة

يظهر أمام عينيه رمز من ستة أرقام، خاص بنظارته ولا يتغيّر أبدًا.

472903
2

يتصل الخبير

يفتح صفحة ويب على أي حاسوب ويُدخل الرمز، دون تثبيت برنامج أو إنشاء حساب. ثم يقبل الفني المكالمة من نظارته ويقرأ ملاحظة سلامة قصيرة، ويرى الخبير وقت قراءتها.

3

معًا أمام الآلة

يرى الخبير الآلة، ويوجّه الفني بصوته، ويرسم على ما يراه، ويرسل المخطط المناسب. والفني يعمل بكلتا يديه.

أين يجد Vizr مكانه
في عملك اليومي.

1

توقّف آلة

في موقعك أو لدى عميلك: يرى الخبير العطل من مكتبه، ويوجّه الفني في الموقع حتى يُصلحه.

2

التركيب والاستلام

يتولّى الفريق في الموقع التركيب، ويراجع المختصّ، لديك أو لدى الشركة المصنّعة، كل خطوة بعينَي الفني، والمخططات أمامه.

3

الصيانة والتحديثات

يتولّى الفني في الموقع العمل، ويريه الخبير كل قطعة واحدةً تلو الأخرى، دون أن يسافر.

4

التدريب والتسليم

درِّب فريقًا على الآلة، آلتك أو آلة أحد عملائك، بلغته، مع ترجمة مكتوبة فورية.

وفي كل الحالات، يبقى الخبير في مكتبه ويرى تمامًا ما يراه الفني.

متوسط ما تحققه كل نظارة Vizr
لدى عملائنا.

58,000دولار

توفير في نفقات تنقّل الخبراء

42طنًّا

أقلّ من انبعاثات CO₂

12مرةً أسرع

في إصلاح الأعطال

244,800دولار

لم تُهدَر في توقّف الآلات

لم يعد خبيرك بحاجة إلى السفر: من مكتبه يرى الآلة، ويوجّه الفني، ويحلّ العطل في دقائق.

اختصر الانتظار

لا شيء
يُسجَّل.

يصل Vizr بين شخصين طوال المكالمة فقط. لا يُحفظ فيديو ولا صوت ولا رسوم، وتُحذف المستندات المشتركة خلال أربع ساعات، وكل البيانات مشفّرة أثناء نقلها.

أسئلة شائعة.

ماذا يرتدي الفني؟

نظارة واقع معزز يعمل عليها تطبيق Vizr. يرى الفني من خلالها مكان عمله كما هو، ويظهر أمامه ما يرسمه الخبير والمستندات التي يرسلها، ويداه حرّتان. ونعرّفك بالجهاز خلال العرض التوضيحي.

ما الذي يحتاج إليه الخبير؟

حاسوب بمتصفح حديث، وميكروفون، ورمز النظارة. ولا حاجة إلى تثبيت أي شيء.

ماذا نحتاج في الموقع؟

نظارة واقع معزز عليها تطبيق Vizr، واتصال بالإنترنت عبر Wi-Fi، ويدان حرّتان.

كم خبيرًا يمكنه المساعدة في الوقت نفسه؟

حتى ثلاثة على النظارة نفسها. يطلب كلٌّ منهم الانضمام إلى المكالمة، فيقبل الفني، ويتولّى التحكّم واحد منهم فقط في كل مرة.

هل يعمل Vizr على شبكتنا؟

تحتاج النظارة إلى اتصال بالإنترنت عبر Wi-Fi. وقبل أي قرار، نتحقق معك من أن كل شيء يعمل على شبكتك.

ما اللغات المتاحة؟

أكثر من 40 لغة. يتكلّم كلّ طرف بلغته، ويقرأ كلام الآخر مترجمًا فورًا أمامه، ويمكن ضبط الترجمة على مصطلحات قطاعك.

كم التكلفة؟

ترخيص سنوي لكل نظارة، واتصال الخبراء مجاني. ونحدّد لك السعر الدقيق في العرض التوضيحي، بحسب عدد نظاراتك.

نصف ساعة
لترى الفرق.

اختر موعدًا، وكن أنت الخبير: من حاسوبك، تدلّ فنيًا يرتدي النظارة أمام آلة حقيقية على القطعة المقصودة، وترسل إليه المخطط، وكلٌّ منكما يتكلّم بلغته.

اختر يومًا

اختر وقتًا

لا نستخدم بياناتك إلا لتنظيم العرض التوضيحي والتواصل معك بشأنه. سياسة الخصوصية